자동 번역된 내용입니다. 번역 과정에서 오역이 있을 수 있으니, 중요한 정보는 원본 페이지에서 한번 더 확인해 주세요.
미나미보소시라하마초에 있는 [베레케의 마을]에서 소중히 키워진 카렌듀라를 원료로 한 오가닉 코스메틱 세트입니다.언제 어디서나, 카렌듀라의 은혜를 느끼면서 간편하게 보습할 수 있는 2점 세트입니다
[미나미보소 카렌듀라 농가로부터의 선물
CALEN 모이스처 세트]
[치바·미나미보소, 카렌듀라 농가로부터의 선물~CALEN 카렌~]
중앙 아시아의 키르기스스탄에서 본 카렌듀라의 꽃밭은 마치 산에 오렌지색 탄산이 깔려있는 아름다운 광경이었습니다. 그 마음을 가슴에, 카렌듀라의 은혜를 많은 분에게 전달하고 싶은, 남방총에 퍼지는 카렌듀라밭을 소중히 지켜 가고 싶다, 라는 생각으로 ~CALEN 카렌~을 시작했습니다.
[CALEN 스킨 케어 크림]
천연 성분을 듬뿍 사용한 얼굴에 전신에 사용할 수 있는 보습 크림. 비건 분들도 다양한 피부 분들도 사용하실 수 있도록 성분을 고집한 심플 처방으로했습니다
[베레케의 마을]에서 엄선한 제법으로 재배한 카렌듀라에서 추출한 토우킨센카 꽃 추출물을 사용하고 있습니다. 피부에 수분을 주고 건강하게 유지하고 부드럽게 해준다고합니다
마카데미아 종자유, 호호바 종자유, 게나바라 과실유, 스쿠알란(식물 유래), 올리브 과실유
5종의 식물성 보습 성분 배합
견킨센카 꽃 추출물, 글리틸리틴산 2K, 사핀두 스트리포리아투스 과일 추출물, 나비 추출물, 가와라요모기 꽃 추출물
7 가지 무첨가 처방
방부제 프리, 알코올 프리, 실리콘 프리, 무향료, 합성 착색료 미사용, 자외선 흡수제 미사용, 동물 유래 성분 미사용
이용 장면
·욕조 상승의 보습에 부모와 자식으로 발라 칠 ♪
화장수를 바른 후 유액으로 얼굴 케어에 ★
·일상 피부 케어에 (여름 야외에서 햇볕에 탄 후 케어, 겨울 건조 피부 케어에)
· 아기 크림으로 아기의 보습 케어에
[CALEN 아로마 미스트 화장수]
천연 성분을 메인으로 심플 처방으로 완성한, 얼굴에 전신에 사용할 수 있는 미스트 화장수. 다양한 피부 쪽에 사용하실 수 있도록, 성분을 고집했습니다.미스트 타입이므로 언제 어디서나 간단
[베레케의 마을]에서 엄선한 제법으로 재배한 카렌듀라에서 추출한 토우킨센카 꽃 추출물을 사용하고 있습니다. 피부에 수분을 주어 건강하게 유지하고 부드럽게 해준다고합니다
피부상의 미 피부균을 키우고, 피부가 본래 가지고 있는 힘을 끌어내, 피부의 밸런스를 정돈합니다."
● 아로마 블렌드
릴렉스 효과에 더해, 벌레가 싫어하는 향기를 배합하고 있으므로, 아웃도어에서도 대활약.
●8개의 무첨가 처방
디트 프리, 알코올 프리, 실리콘 프리, 방부제 프리, 합성 향료 프리, 합성 착색료 프리, 자외선 흡수제 프리, 동물 유래 성분 프리
이용 장면
·화장수로서 세안 후의 피부 케어에
일상적인 얼굴과 몸의 보습에.면 필요
없이
손쉽게
* 국화과 알레르기의 분은 사용에 주의해 주십시오.패치 테스트로 시험 후 사용해 주세요.
- 내용량
- CALEN 스킨 케어 크림 1 개
·CALEN 아로마 미스트 화장수 1개
(프레시 타입 or 플로랄 타입) 어느 쪽인가 선택해 주세요