자동 번역된 내용입니다. 번역 과정에서 오역이 있을 수 있으니, 중요한 정보는 원본 페이지에서 한번 더 확인해 주세요.
예방 미용 (햇볕에 의한 기미 · 주근깨를 방지)
할 수 있는 아름다움 케어 UV.
땀・물에 강한 3차원 UV 필름을 채용
미용액 성분(보습) 배합:
금은화 추출물*, 진주 단백질 추출액**, 튜베로스 다당체, BG.
건조에 의한 작은 주름을 눈에 띄지 않게 한다※(※효능 평가 시험 완료)
맨살을 예쁘게 보인다. 광확산 파우더 배합의 에센스 *
수박화
꽃
엑기스 **
가수
분해 콘키올린
・
SPF50+/PA++++
자외선 차단 (얼굴 · 몸 용)
■ 사용 방법
· 적당량을 손에 들고 피부에 얼룩없이 펴주세요.
・액이 의복에 직접 닿지 않도록 주의해, 마르고 나서 의복을 착용해 주세요.
・양이 적으면, 선스크린 효과를 얻기 어려워집니다. 효과를 얻으려면 충분한 양을 바르고 자세하게 다시 칠하십시오. 땀을 흘린 후에나 수건으로 닦은 후에도 다시 칠해 주십시오.
・ 떨어뜨릴 때는, 평상시 사용하는 비누나 세안료・전신 세정료 등으로 잘 씻어 주세요.
■성분
물, 메톡시규산에틸헥실, 에탄올, BG, 카프릴릴메티콘, 디에틸아미노히드록시벤조일벤조산헥실, 디글리세린, 팔미트산이소프로필, 비스에틸헥실옥시페놀메톡시페닐트리 아진, 세바스산디이소프로필, 에틸헥실트리아존, 폴리실리콘-15, 디메틸실릴화 실리카, 수박꽃 추출물, 가수분해 콘키올린, 튜베로스 다당체, 히알루론산 Na, 퀸스시드 추출물, 폴리메틸 실세스퀴옥산, (아크릴레이트/아크릴산알킬(C10-30)) 크로스폴리머, 라우로일리신, 히드록시프로필메틸셀룰로오스 스테아록시에테르, 디라우라미드 글루타미드리신 Na, 알킬(C30-45) 메티콘, 올레핀(C30-45), 실리카, 산화티타늄, 카르보머, 페녹시에탄올, 수산화Na, BHT, 메틸파라벤, 향료
■사용상의 주의
“사용시”
・상처, 붓기, 습진 등의 이상이 있는 곳에는 사용하지 말아 주세요.
・피부에 이상이 생기지 않았는지 잘 주의해 사용해 주세요. 피부에 맞지 않을 때나, 사용중, 붉은, 벗겨짐, 가려움, 자극, 색 빠짐(백반 등)이나 검게 등의 이상이 나왔을 때, 또 햇빛이 맞고 같은 이상이 나왔을 때는, 사용을 중지해, 피후과의에 상담해 주세요. 계속 사용하면 증상이 악화될 수 있습니다.
・눈에 들어가지 않도록 주의해, 들어갔을 때는, 곧바로 충분히 씻어 흘려 주세요.
・의류 등에 닿지 않도록 충분히 주의해 주십시오. 붙었을 때는, 곧바로 세제로 정중하게 안주 씻어 주세요. 또, 붙은 부분이 핑크 등으로 변색(착색)하는 경우가 있으므로, 염소계 표백제의 사용은 피해 주세요.
・차 안 등 극단적으로 고온이 되는 장소, 직사 광선이 닿는 장소에는 두지 말아 주세요.
・어린이나 치매의 분등의 오음등을 막기 위해, 두는 장소에 주의해 주세요.
【원산국】
일본
【문의처】
회사명:카오 주식회사 「소비자 상담실」
전화:0120-165-699
접수 시간:9:00~17:00(토요일・일요일・공휴일을 제외한다)
【제조 판매원】
회사명:카오 주식회사
주소:〒103-8210 도쿄도 주오구 니혼바시 지바초 1-14-10
【상품 구분】
“화장품”
【문책자명】
주식회사 파인즈 팔마
혀고 요스케(등록 판매자)
【연락처】
전화:0120-018-705
접수 시간:월~금 9:00~18:00
(공휴일은 제외한다)
※패키지 디자인 등, 예고 없이 변경되는 일이 있습니다. 양해 바랍니다.