자동 번역된 내용입니다. 번역 과정에서 오역이 있을 수 있으니, 중요한 정보는 원본 페이지에서 한번 더 확인해 주세요.
★ 소재 : 코튼 70 % ~ 80 %, 폴리 에스테르
★ 색상 : 블랙
★ 사이즈 : ML XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL
★★ 확인 후 구입을 부탁드립니다 ★★
【송료에 대해】
▼ 홋카이도 / 낙도 (가고시마 현) / 오키나와 현 등 일부 지역의 경우, 별도 배송비.
▼수주 후 홋카이도의 경우 우송료 1000엔으로 수정해, 낙도(가고시마현) 우송료 1200엔으로 수정해, 오키나와의 경우 1600엔으로 수정해, 다른 장소의 경우 900엔에 추가 하겠습니다.
▼대금 상환의 경우, 수주 후 홋카이도의 경우 우송료 1800엔으로 수정해, 오키나와・낙도(가고시마현)의 경우 2000엔에 수정해, 다른 장소의 경우 1200엔에 추가 하겠습니다.
【상품에 대해】
▼평 두어 계측이 되고 있으므로, 1~3 cm의 오차가 생기는 경우가 있습니다.
▼상품은 가능한 한 실물의 색에 가까워지도록 가공하고 있습니다만, 모니터에 의해 색조가 달라 보이는 경우가 있습니다.
▼세부가 이미지와 약간 다른 경우나 일본어 표시의 품질 태그가 붙어 있지 않은 경우도 있습니다. 신경이 쓰이는 분은 삼가해 주십시오.
▼해외 제품으로 간이 곤포로의 수입 때문에, 일부 상품의 성질에 의해 바람막이에 문지르거나 다소의 작은 상처등이 있는 경우가 있습니다만, 상품 자체에는 문제 없기 때문에 양해해 주십시오.
【생산에 대해】
▼같은 상품에서도 “생산 시기”에 의해 형태나 색미나 무늬, 사이즈등에 다소의 “오차”가 생기는 경우도 있습니다.
▼저희 가게가 취급하고 있는 상품은, 해외 제품을 위해, 일본제에 비하면 봉제의 달콤한 부분이 있으므로 양해의 상 구입해 주세요.
▼일부 상품의 재질의 특성상에 의해, 「천을 짜 때의 실의 이음새나 다소의 낚아채, 실이 나와 있다」등이 생기는 경우가 있습니다.
▼품질상의 문제가 아니기 때문에, 불량 대상외로 하고 받고 있으므로 양해 바랍니다.
【명세서・영수증에 대해서】
▼영수증은 용지가 아닌 전자판 PDF입니다.
▼저희 가게에서는 명세서・영수증은 상품과 동봉하고 있지 않습니다.
▼영수증의 주소명 등 필요 사항을 맞추어 기입해 연락해 주세요(※비고란에서 기재도 할 수 있습니다).
【반품 교환에 대해】 :
▼ 상품 발송 후 초기 불량 이외의 반품 교환은 원칙적으로 접수하지 않습니다.
▼반품・교환의 경우, 미사용의 상품만 도착일로부터 7일 이내에 연락 주시면, 대응하겠습니다.
▼고객 사정에 의한 교환・캔슬의 경우, 일부의 요금을 청구 하겠습니다.