자동 번역된 내용입니다. 번역 과정에서 오역이 있을 수 있으니, 중요한 정보는 원본 페이지에서 한번 더 확인해 주세요.
■상품명:셋업
【COMMENT】
☆ 간단하게 통일감이 있는 스타일을 실현: 탑스와 하의가 세트로 판매되고 있기 때문에, 색이나 디자인의 통일감이 있어, 간단하게 정리가 있는 코디네이터를 할 수 있습니다.
☆ 시단: 아침 준비가 간단해져 코디에 고민하는 시간을 줄일 수 있습니다.
☆단품으로의 이용도 가능: 세트의 아이템을 별도로 사용할 수 있기 때문에, 다른 옷과 조합해 다양한 스타일을 즐길 수 있습니다.
☆ 올 시즌 대응 : 계절에 따라 탑스와 하의를 다른 아이템과 조합하여 일년 내내 활용할 수있는 세트가됩니다.
☆캐주얼부터 포멀까지: 이 셋업은, 캐주얼인 이벤트로부터 포멀한 장면까지 폭넓게 대응할 수 있습니다. 액세서리나 신발, 소품을 바꾸는 것으로, 다양한 장면에 맞춘 스타일링이 가능합니다.
■생산국 중국
주의점:
●생산 시기에 의해, 색・사이즈・디자인이 다소가 다른 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
● 사이즈 표기는 수작업으로 실시하고 있으므로 실물과 약간의 오차가 발생할 수 있습니다.
●상품 사진은 가능한 한 실물의 색에 가깝게 철저히 하고 있습니다만, 사용하시는 모니터 설정, 방의 조명등에 의해 실제의 상품과 색미가 다른 경우가 있습니다.
● 발송상의 상태에 따라 상품이 주름이되는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
●당상품은 기계에 의한 생산의 과정상, 아무래도 「천을 짠 때의 실의 이음매」나 다소의 「낚아채」, 천의 직조에 타 섬유가 「혼방」하고 있는 등이 생기는 경우가 있습니다만, 품질상의 문제는 아닙니다.
●가공 공정으로 혼입해 버리는 부유하는 섬유, 흐트러진 실이 원단에 섞이는 것을 일으킬 가능성이 있으므로, 이물 혼입으로 보입니다만, 불량품은 아닙니다.
● 다소 봉제가있는 것, 주름 실 쓰레기가 많은 경우, 소재 표시가 실제와 다른 것이 붙어있는 경우가 있습니다.
●수입품이 되기 때문에 다소의 상처, 더러움, 봉제시의 혼란이 있는 경우가 있습니다.
●상품에 따라서는 염료의 성질상, 땀이나 마찰에 의해, 탈색하거나 다른 색이 옮겨지는 일이 있기 때문에, 주의해 주십시오.
● 색이 다른 물건과 함께 붙여 두거나 세탁을하지 마십시오.
● 원단의 특성상 냄새가 강하게 느껴지는 것도 있습니다. 며칠 사용이나 음건 등으로 거의 느껴지지 않습니다.
● 장시간 젖은 채로 겹쳐 놓거나 마찰 (특히 젖은 상태에서의 마찰)이나 땀이나 비 등으로 젖은 때는 다른 의류 등에 이염되는 경우가 있으므로 조심하십시오. 또 다른 물건과는 별도로 씻어주십시오.
●상품에 의해, 탈색・색 이동이 있는 경우가 있습니다.
● 표백제의 사용은 피해주십시오.