자동 번역된 내용입니다. 번역 과정에서 오역이 있을 수 있으니, 중요한 정보는 원본 페이지에서 한번 더 확인해 주세요.
【재고에 관하여】 재고 수의 갱신은 수시로 실시하고 있습니다만, 구입하신 상품이, 품절이 되어 버리는 일도 있습니다. 그 경우, 손님에게는 반드시 연락을 합니다만, 만일 입하 예정이 없는 경우는, 캔슬 하는 경우도 있습니다 것을 미리 양해 바랍니다.
【납기에 대해】 ◆ 납기에 대해 상품 페이지에 기재되어 있습니다. 참고로 구입하십시오.
◆ 주문 개수에 따라 도착일이 바뀔 수 있습니다. 시급한 경우에는 미리 사용 희망일을 알려주십시오.
◆날씨나 교통 사정등의 사정에 의해 배송 기간은 전후하겠습니다. 미리 알려주십시오.
【반품・교환에 대해】상품의 수배 후는 주문 내용 변경・캔슬을 받을 수 없게 되기 때문에 양해 바랍니다. 만일 신고 상품이 주문 내용과 다르거나, 결함, 오손이 있었을 경우, 교환, 혹은 환불하겠습니다.
【주의 사항】▲사이즈는 아마추어 치수재기 때문에, 1-3 cm전후의 오차가 생기는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
▲모니터의 발색의 상태에 의해 실물과와 색이 다른 경우가 있습니다. 실물에 가까운 칼라는 칼라 바리에이션을 참고해 주세요.
▲상품 발송 후의 주소 변경, 사이즈와 칼라의 변경, 캔슬은 받아들일 수 없습니다.
▲ 초기 불량품 이외의 반품, 환불은받을 수 없으므로 양해 바랍니다.
▲이미지 차이, 사이즈 및 칼라의 구입 실수등에 의한 반품, 환불, 교환은 받아들일 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다.
▲만일 더러움이나 파손등의 불량품이 도착했을 경우, 반드시 도착일을 포함해 3일 이내에 연락을 주세요.
▲현재, 폐점의 포장에 대해서는, 간이 포장으로 우송하고 있으므로, 선물용의 랩핑 포장, 熨斗의 첨부는 할 수 없습니다. 승낙 후, 구입하십시오.
▲수입품을 위해, 메이커나 공급업체의 재고 보관 방법의 차이나, 장거리 수송이나 항공 수송에 의해, 다소 섬세한 상처나 더러움등을 볼 수 있는 경우가 있습니다.
▲ 아시다시피 해외의 공장에서의 봉제는 일본의 공장과 비교하면, 세세한 점에서 어색해 보이는 것이 있습니다. 불량품이 아닙니다.